[Team] Amarok2 Alpha2 News

[Marcus Aßhauer]

Hallo zusammen,

ich habe gerade nochmal bei http://amarok.kde.org/de nachgesehen und die
Ãœbersetzen biased auch nicht. Vielleicht sollten wir da mal mit Harald
oder Lydia sprechen, was die dazu sagen.

@Dirk: Danke dir.

Gruß

Marcus / mcas

On Wed, Jul 23, 2008 at 12:08:58PM +0200, Dirk Barrois wrote:
> So ich hab mal über die Rohversion gelesen, find ich schon gut so. Nur das 
> Wort biased sollte noch übersetzt werden, nur mir fehlt der richtige Ansatz: 
> voreingenommen, Vorurteil haben, parteiisch. so richtig passt da aber nichts. 
> Ist damit vorausschauend gemeint?
> 
> Ich kann das dann heute nachmittag veröffentlichen. Mal sehen ob ich das 
> hinbekomme.
> 
> Gruß
> Dirk
> 
> Am Mittwoch, 23. Juli 2008 schrieb Marcus Aßhauer:
> > Hallo zusammen,
> >
> > ich habe gerade mal eine "Rohversion" des Amarok2 Alpha2 Artikels
> > geschrieben. Ich denke der kann noch optimiert werden ;-) Wenn den
> > nochmal jemand gegenlesen könnte wäre das super.
> >
> > Kann den dann auch jemand, bitte noch veröffentlichen?
> >
> > Danke.
> >
> > Viele Grüße
> >
> > Marcus / mcas
> > _______________________________________________
> > Team mailing list
> > Team at lists.kubuntu-de.org
> > http://lists.kubuntu-de.org/mailman/listinfo/team
> _______________________________________________
> Team mailing list
> Team at lists.kubuntu-de.org
> http://lists.kubuntu-de.org/mailman/listinfo/team