[Team] Status der Artikel

[Thomas David]

Am Sonntag, 13. Juli 2008 schrieb Monika Krug:
> Kann jemand die Status der Artikel
> http://wiki.kubuntu-de.org/Team:Redaktion/Nachrichten erklären?
Klar. :) Ich werde da demnächst auch ein paar erklärende Hinweise 
hinzufügen.

Hier mal ne Übersicht über alle Stadien:
 * Neu - Hat jeder neu angelegte Artikel automatisch
 * In Bearbeitung - Dieser Status wird gesetzt, sobald sich jemand um
    den Artikel kümmert. Das soll den anderen signalisieren: An diesem
    Artikel arbeitet jemand.
 * Redigieren - Wenn der Text fertig ist setzt man diesen Status.
    Damit wissen die anderen, dass dieser Text korrigiert werden muss.
 * Korrektur - Sobald jemand mit der Korrektur beginnt, setzt er diesen
    Status, damit niemand anderes währenddessen noch Änderungen
    vornimmt (deshalb auch die Warnung).
 * Veröffentlichen - Der Text wurde korrigiert und kann veröffentlicht
    werden.
 * Veröffentlicht - Der Text wurde veröffentlicht.

> Wie lässt sich denn generell festmachen, ob bei einem Artikel gerade
> "Fremdkorrekturen" erwünscht sind oder ob man damit stören würde?
Wenn der Status auf Redigieren steht, dann kann man Korrekturen 
durchführen, wenn der Status Korrektur ist, dann macht das gerade 
jemand anderes.

> Und welche Artikel sollen ins Englische übersetzt werden und welche
> nicht?
Dafür gibt es noch keine Kategorie, aber das könnte man noch einrichten.

Gruß
Thomas
-- 
GPG: D696F6C5 / F00B CFAF 2483 3D41 7E51 E193 6B4C 30AC D696 F6C5
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : smime.p7s
Dateityp    : application/pkcs7-signature
Dateigröße  : 1374 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : http://lists.kubuntu-de.org/pipermail/team/attachments/20080713/b86c1d07/attachment.bin