[Team] [Redaktion] Diverses - aktuelle englische Artikel

[Monika Krug]

Emanuel Goscinski schrieb:
> Englische Beiträge:
> Mal eine Frage zum Status der englischen Artikel, die momentan in Bearbeitung 
> sind, inwieweit sind diese schon Korrekturgelesen, sodass sie ins Portal 
> gestellt werden können? Ich traue mir nicht zu die Korrektur selbst zu 
> machen, dafür reicht mein Englisch nicht aus. Es wäre schön, wenn sich jemand 
> noch diese Woche der Korrektur annehmen könnte.

Das Interview mit Sebas kann meiner Meinung nach veröffentlicht werden. 
Den ersten Teil hat Franzi übersetzt und ich hab ihn korrigiert, den 
zweiten Teil hab ich übersetzt, den hat wohl keiner gegengelesen, aber 
ich hab da selber die Fehler nochmal rausgesucht.

Die Impressions of the Linuxtag können so wahrscheinlich noch nicht 
raus, die Ãœbersetzung hab ich nur runtergeschrieben und es danach nicht 
nochmal durchgelesen. Also, wenn nochmal jemand draufschauen könnte: 
http://wiki.kubuntu-de.org/Team:Redaktion/Nachrichten/Nachlese_LinuxTag_2008#Reflections_of_the_LinuxTag_2008

Viele Grüße,
Monika.